Landkult-4-2014web-s28 - page 13

LandKULT Printausgabe 13
%HJLQQHQG PLW GHU ;;/ 6KRSSLQJ
1DFKW DP )UHLWDJ 1RYHPEHU ZLUG
GDV ÄZHLKQDFKWOLFKH 6FKODUDIIHQODQG³
ELV 6RQQWDJ 1RYHPEHU HLQ IU DOOH
6LQQH EHUDXVFKHQGHV (UOHEQLV ZHUGHQ
=XU RI¿]LHOOHQ (U|IIQXQJ PLW &UDLOVKHLPV
2EHUEUJHUPHLVWHU 5XGROI 0LFKO JLEW
HV IU GLH *lVWH DP )UHLWDJ XP 8KU
*UDWLVJOKZHLQ
,P OHW]WHQ -DKU ZXUGHQ DQVSUXFKVYROOH
*RXUPHWV XQWHU DQGHUHP PLW 3LPHQWR
.UDXWVXSSH XQG +lOOLVFKHU &RSSD JHEUD
WHQHQ *DUQHOHQVSLH‰HQ ]X )ROLHQ .DUWRI
IHO XQG $LROL +RKHQORKHU :LOGJXODVFK
HLQHP /DQGKDXV *RXUPHWEXUJHU RGHU PLW
JHEUDWHQHP 6DLEOLQJ PLW 4XLWWHQNUDXW XQG
EODXHP .DUWRIIHOVWURK YHUZ|KQW $XFK IU
DOOH GLH DXI ERGHQVWlQGLJHUH .RVW QLFKW
YHU]LFKWHQ P|FKWHQ ZDU HWZDV GDEHL
'D GUIHQ GLH )HLQVFKPHFNHU VFKRQ DXI
GLH QHXHQ .UHDWLRQHQ JHVSDQQW VHLQ 8QG
GDVV DXFK GLH 9HUIHFKWHU V‰HU 6SH]LD
OLWlWHQ DXI LKUH .RVWHQ NRPPHQ EHGDUI
NHLQHU ZHLWHUHQ (UZlKQXQJ
KulinarischeR Weihnachtsmarkt
in der Horaffenstadt
Hochgenuss
für alle Sinne
'LH &UDLOVKHLPHU :HUEHJHPHLQVFKDIW OlVVW HV DP HUVWHQ $GYHQWV
ZRFKHQHQGH DXI GHP 0DUNWSODW] KHUUOLFK QDFK :HLKQDFKWHQ
GXIWHQ NOLQJHQ XQG YRU DOOHP DXFK VFKPHFNHQ 0LW GHP .XOLQD
ULVFKHQ :HLKQDFKWVPDUNW ZLUG HLQ JDQ] DX‰HUJHZ|KQOLFKHV XQG
LQ GHU 5HJLRQ HLQ]LJDUWLJHV $GYHQWVHUOHEQLV JHERWHQ
=XP *HOLQJHQ GHV .XOLQDULVFKHQ :HLK
QDFKWVPDUNWHV WUlJW DXFK HLQ DEZHFKV
OXQJVUHLFKHV 5DKPHQSURJUDPP EHL
$P )UHLWDJ VRUJW DE 8KU Ä5HG )DW &DW³
IU EHVWH /DXQH 'LH GUHL ELHWHQ HLQHQ LOOXV
WUHQ 6WUHLI]XJ GXUFK GLH 0XVLNJHVFKLFKWH
8QJHQLHUW VWHOOHQ VLH 0LORZ XQG -LPL
+HQGUL[ QHEHQ GLH 6SRUWIUHXQGH 6WLOOHU 'LH
0XVLN PLW .RQWUDEDVV *LWDUUH +DUS XQG
*ORFNHQVSLHO LVW QDWUOLFK KDQGJHPDFKW
*XLVHSSH &RQVHQWLQR KDW VLFK YRU DOOHP
GHU 0XVLN YRQ (URV 5DPD]]RWWL YHUVFKULH
EHQ XQG EUDFKWH GLH %HVXFKHU GHV :HLK
QDFKWVPDUNWHV EHUHLWV LP OHW]WHQ -DKU ]XP
7DQ]HQ XQG 0LWVLQJHQ 0DQ GDUI JHVSDQQW
VHLQ ZHU LQ GLHVHP -DKU DP 6DPVWDJ DE
8KU ZLHGHU GDV 7DQ]EHLQ YRU GHU %KQH
VFKZLQJW
(LQ ZHLWHUHV PXVLNDOLVFKHV +LJKOLJKW ELHWHW
DP 6RQQWDJ DE 8KU GLH &UDLOVKHLPHU
%DQG Ä& 7RZQ &RQQHFWLRQ³ PLW LKUHP
HQHUJLHJHODGHQHQ 6RXQG DXV &DMRQ $NXV
WLNJLWDUUH %DVV XQG *HVDQJ ,KUH ,QWHUSUH
WDWLRQHQ YRQ 5RFN 3RS XQG 6RXONODVVLNHUQ
VLQG VR ORFNHU JURRYLJ XQG YROOHU /HLGHQ
VFKDIW YRUJHWUDJHQ GDVV GDV =XK|UHQ XQG
=XVFKDXHQ HLQIDFK 6SD‰ PDFKW 0LW 6RQJV
YRQ 8 GHQ %HDWOHV (ULF &ODSWRQ 7RWR
RGHU DNWXHOOHQ 6RQJZULWHUQ ZLH %UXQR
0DUV .LQJV RI /HRQ RGHU $OH[ &ODUH VSDQ
QHQ GLH YLHU 0XVLNHU HLQHQ JUR‰HQ %RJHQ
GHU 0XVLNJHVFKLFKWH GHU OHW]WHQ -DKUH
XQG GDV XQSOXJJHG
)U GLH NOHLQHQ %HVXFKHU ZLUG HV DP
6DPVWDJ XQG 6RQQWDJ .LQGHUVFKPLQNHQ
XQG PQLW Ä.DVSHUOH XQG GHU 5LHVH³ HLQH
$XIIKUXQJ GHV *HUDEURQQHU 0DULRQHWWHQ
WKHDWHUV JHEHQ $X‰HUGHP VFKPFNHQ GLH
.LQGHU GHU &UDLOVKHLPHU .LQGHUJlUWHQ LKUH
HLJHQHQ :HLKQDFKWVElXPH XQG YHUVFK|
QHUQ GDPLW GLH .XOLVVH GHV 0DUNWSODW]HV
:HLWHUKLQ ZDUWHQ 6WDGWIKUXQJHQ 3DUW\
QlFKWH LP 5DWVNHOOHU XQG YLHOHV PHKU DXI
GLH *lVWH GHV .XOLQDULVFKHQ :HLKQDFKWV
PDUNWHV
gIIQXQJV]HLWHQ )5 YRQ 8KU
6$ YRQ 8KU 62 YRQ 8KU